王莲英蔡仲娟王绍仪荣获“中国杰出插花艺术家”称号

　　在现代中国花艺史上，她们功绩显著，无可替代，获得中国花卉报社授予的“中国杰出插花艺术家”荣誉称号，是业界众望所归。

　　王莲英:　扎根本土重拾文化

　　中国插花的继承和发展，必须要建立在对插花历史的牢固把握上。在这一点上，中国插花花艺协会常务副会长王莲英的工作得到了业界的一致尊敬。

　　1987年，正在北京林业大学任教的王莲英，在自己的花卉学教材上，看到“插花的形式和技法”这一章，善于究根问底的她希望能为学生透彻讲解，自己课下又查阅了大量资料，有两个发现让她难以平静，一是中国人自古对花的感情就浓烈、深厚，到了六朝时期，文人墨客的插花已经极富诗情画意；二是反映中国传统插花的资料少而零散，造成今天的教学体系几乎是空白。

　　怀着一种强烈的责任感，王莲英将大量的业余时间投入到中国传统插花的研究中。原本学园林的她，废寝忘食地查阅史书，研究古代绘画、工艺美术、园林、建筑等艺术，从构图、主题、技巧等各个方面，与插花相结合，揣摩中国插花的原理和文化。这一年，中国花卉协会在北京举办第一届中国花卉博览会，时任花协副秘书长的夏佩荣鼓励王莲英组织其中的国际插花展览，并邀请了日本、香港的花艺展团。在当时，组织这样的展览在王莲英看来是条件欠缺，很难想象的，然而重任在肩，深感压力的她于是亲自跑到上海、广州等地，请来当地的花艺领军人物蔡仲娟、王绍仪等率团助阵。没想到，插花展览在社会上反响很大。不久，王莲英在中国花协的支持下，组织成立了中国插花花艺协会并任第一任会长。同一年，她又组织成立了北京插花艺术研究会，并任会长。

　　从此，王莲英研究插花、推广插花，在这条路上越走越宽。1987年到1990年，她组织研究会成员研究中国古典插花名著《瓶史》和《瓶花谱》，古文理解上有疑难，就请教古典文学教授；理论上不清楚，就学习现代插花。三年的心血，凝聚成了《中国插花名作名品欣赏》，这是建国以来国内首次系统总结和分析中国传统插花的力作，在业界至今影响深远。她多年来主编的一批插花图书———《中国传统插花艺术》（获第五届中国花卉博览会银奖）、《中国插花》、《插花艺术问答》、《实用插花110例》、《插花创作与赏析》等，成为业界的必读教材。

　　从1987年开始，王莲英积极在本校并先后在海淀区其他13所高校开设了插花花艺课程。1995年，经过不懈努力，她在北京林业大学成立了“全国插花花艺培训中心”，亲自主持教学活动并授课。如今，受教于王莲英的学生已经有数千人。作为业界德高望重的前辈，王莲英先后担任第一届至第五届全国花卉博览会评委、历届全国插花大赛评委。上个世纪90年代末，她分别受国家林业局和国家劳动部的委托，主持了“国家插花员职业标准”的制定。

　　人物简介：王莲英，北京林业大学园林学院教授。1936年生，1960年毕业于北京林学院（现北京林业大学）。现任中国花卉协会理事，中国插花花艺协会常务副会长、北京插花艺术研究会会长。

　　蔡仲娟:   发扬传统促进交流

　　中国插花花艺协会副会长蔡仲娟是中国花艺界备受尊敬的资深前辈，她如今入行已经47年，造诣深厚，她的插花雅致脱俗，意境深远；她的风度谦和豁达，教书育人，推动业界发展勤勤恳恳，不遗余力。

　　早在1959年，在上海市园林局工作的蔡仲娟，因负责接待外国元首来访时的花卉布置，就率先涉足到这一行业。当时，上海的插花师傅只有两三个，蔡仲娟经常去看他们插花，一看就入了神。没有教材，她就从《花鸟鱼虫》这样的小册子里寻找一章一节的相关内容，自己摸索。

　　1983年，已经拥有丰富插花经验的蔡仲娟，被公派到前南斯拉夫一个国际花展上做表演，这是解放后中国插花艺术首次登上国际舞台，蔡仲娟的表演引起了小小的轰动，当时有观众在留言簿上写道：中国馆是最漂亮的展馆。在这次展览上，蔡仲娟也第一次发现，作为拥有5000年文化的文明古国，中国插花在世界上名声很大。对比国内插花业的无声无息，蔡仲娟的心情不能平静，她告诉自己，学习插花对自己不应该是个人兴趣，而是事业，是历史的责任。

　　回国后，蔡仲娟积极筹备，获得相关部门批准后成立了上海插花艺术研究小组，1985年，小组更名为上海插花艺术研究会，蔡仲娟任会长。任职伊始，蔡仲娟就明确了一个思路：插花要想发扬光大就得从普及开始。她确定了研究、培训、展览三条路交叉行进的目标，志在兴盛上海插花业。

　　当时研究会负责收集整理文献，编辑插花图书，蔡仲娟并不局限于故纸堆，也及时地把大家的实践经验和日本花道的思想结合到书中去。由她主编的插花专著《中国插花艺术》、《中国插花荟萃》、《艺术插花指南》、《中外艺术插花作品选》等，图文并茂，读来令人深受启发。1987蔡仲娟又组织成立了上海插花花艺协会，并陆续开展初、中、高级插花员培训，因学员太多，师资缺乏，1998年，协会开办了插花员师资培训班，第一期的学员就达到了50名。

　　1996年，上海插花花艺协会与上海国际友好城市基金会合作，主办了“花之韵”第一届上海国际插花艺术展，来自日本、德国等十个国家和地区的代表团，200多件插花作品，打开了上海与国际插花业交流的新局面。到今年，“花之韵”已经举办了6届，在亚洲影响广泛，成为中国大陆一个公认的名牌精品花艺展。2000年开始，协会每年参与主办的“精文杯”插花花艺大赛（今年改名为“上花杯”），在发现人才、培养人才方面，对上海花艺界做出了重要的贡献。在今年第四届亚洲杯插花花艺大赛上，蔡仲娟获邀担任评委组组长。

　　人物简介：蔡仲娟，1935年生。园林设计专业本科毕业。曾任上海市园林局办公室主任、局党委副书记等职。现任中国插花花艺协会副会长、上海市插花花艺协会会长、上海市插花花艺学校校长。

　　王绍仪:   热心奔忙推广花艺
　　
　　中国插花协会副会长王绍仪是业界的热心人，二十多年来，不仅在各大展览和花艺赛场，而且在街道、工厂、机关、学校，都有她辛苦奔忙、普及插花的身影。她热爱插花，愿意为这一事业鼓与呼。她独具特色的岭南花艺，在广东及周边省市影响广泛。

　　王绍仪从小爱花，北京的家里有一亩地的大花园，种满了牡丹、芍药、丁香、月季等，她时常剪下来练习插花。1965年，她于北京林业大学园林系毕业，分配到广州市园林局。1981开始，广州的日本领事馆连续两年举办草月流的插花表演，请来了日本的花艺师，王绍仪也参与了接待工作，这是她最早接触到插花。1983年，当领事馆再次邀请王绍仪时，她提出这一次的活动要改成中日双方插花表演，中国派出老、中、青三代花艺师献艺，王绍仪则代表中年组出战。活动之后，日本花艺师心悦诚服地在答谢酒会上对她们说，日本插花是从中国传过来的。

　　1984年，在王绍仪的倡导下，广州插花艺术研究会成立了，王绍仪任副会长和秘书长。王绍仪感悟到，岭南花材不论是木本的，还是草本的，不同于北方，因二者材质不同、形状不同，插制手法和表现的主题也就不同。在此基础上，只要潜心研究，一定能够创造出独特的岭南插花艺术风格。从此，她极力倡导用本地花材，形成地方风格。1987年，她带队参加在北京农展馆举办的第一届中国花卉博览会。广州展区春意盎然，吸引了无数观众。一位领导同志的夫人评价说，广州展区的插花有诗情画意，有地方特色。她听后激动不已，增强了搞好广州插花花艺事业的信心。

　　王绍仪心态年轻，愿意积极组织大家四处参观考察，增长见识，提高水平。从上个世纪90年代开始，她连续15年率团赴香港观摩花卉展览，2003年，她率团参与香港花卉展布展，《春华秋实》获得“最佳设计奖”。2004年和2005年，她获邀担任香港花卉展东方式插花的评委。从1990年开始，她连续三届担任全国插花花艺大赛的评委。1999年，王绍仪获邀成为99昆明世博会评委。在今年广州举办的第四届亚洲杯插花花艺大赛中，王绍仪担任监委，并承担了多个方面的组织协调工作。

　　王绍仪多年在广州插花花艺培训中心担任顾问，退休后，她又成立了王绍仪花艺工作室，在花艺教育上投入了大量心血。她组织编写的《艺术插花》、《广州插花》及《穗港插花》等著作，获得了国内外插花同行的高度评价。

　　人物简介：王绍仪，1942年生，1965年毕业于北京林学院园林系。现任中国插花花艺协会副会长、广东园林学会插花专业委员会主任，广州插花艺术研究会副会长兼秘书长、广州插花花艺培训中心主任。